本人为德国巴伐利亚州地区法院官方指定中德文宣誓翻译。从事翻译工作多年,提供中德文间的互译。同时,本人也是德国巴伐利亚州两所文理中学的中文教师。 对我来说,翻译是最有创造性同时也是最具吸引力的职业之一,因为翻译的目的不单是为了实现语言间的转换,而是为了实现文化之间以及个体之间的交流互通。帮助交际者跨过语言的障碍、克服文化的差异实现有效交流,正是翻译这个行业的魅力所在
文理兼修的教育背景使我能够提供多种专业领域的翻译服务
技术、经济、法律、医学、文化、旅游、媒体等。 通过与其他领域专业人士的交流与沟通,我也在不断学习和扩展专业知识,以保证高质量地完成您交付的任务。
出生证明、结婚证明、 驾照、成绩单等。
我非常荣幸能够通过口译服务成为中德双方交流的桥梁,并在以下领域为您提供口译服务: 参观企业、培训、商务谈判、讲座、展会、律所、博物馆口译等。
我以在德国巴伐利亚州文理中学近十年的中文教学经验为您提供单独授课和公司集体授课,课程内容及强度根据您的需求为您量身打造,学习时间由您自行选择。课上,您学的不单是语言,而是在跨文化交际时如何能够应对自如。
笔译和口译都是个性化的任务, 因此无法确定统一价格。价格根据翻译任务的专业程度以及时间要求具体商定。 中文课程的价格也根据具体情况商定。 敬请给我的信箱 info ﴾𝖺𝗍﴿ huixie ﴾𝖽𝗈𝗍﴿ de 发信或者按照如下的电话号 +49/176621 53844 来电询问。我们欢迎您的来电并会尽快给予合适的报价。